• CLICK TO ENLARGE
• CREDIT IF USING (that's my new tag at lower left)
  
• FEEL FREE TO USE AND ABUSE
• DO NOT HOTLINK

Send to a friend

UPDATE
AU, Arashi site updated with Aiba-chan’s voice. The one I have SA001 Although it slides it’s very thin. To show this thinness, I ask to members to say “thin!” I enjoyed the natural acting by all. I always uplift members so I was perfect person to talk to members to set the groove. This AU CM was performing by all after long time so I was in higher spirits than ususal.
Etsuko Kitagawa (actoress) her blog update about talk with Shunji Iwai (movie producer) about Arashi.
Yessterday’s Countdown TV. I was watching but forgot to record. MY Girl PV aired.
Arshi 10th anniversary official signboard, at Yahoo action 1,007,000Yen!!

TV
11:45-12:45 School Kakumei, emission of secret laughting images ▽爆笑ゴリ関根麻里ハリセン嵐ナイツ南明奈ボビー西川史子サンド（秘）映像大放出ＳＰ

RADIO
22:00-22:30 Bay Storm Kazunari Ninomiya Bay FM

CHECK
□ Arashi New version of poster and catalogue at AU shop, Shibuya Station billboard at Hachiko exit AU by Arashi. KDDI Design Studio Arashi exhibition until end of December.

Upcomings here

Read and post comments | Send to a friend

Hi!!

Today I will present a special fanvid!
It's a collaboration with some awesome Arashi fanvid makers!
Yup! We did a video all together ^^
It was so fun! It was a pleasure to work with them!  ♥
Each one had a member to edit!

I really hope you enjoy this fanvideo!

Watch on youtube!

Visit our channels for more Arashi vids ^_^

♥ Megan (Sho-kun)
http://www.youtube.com/user/ArashiMeganDesu
♥ Pyokon (Aiba-chan)
http://www.youtube.com/user/Pyokon2
♥ Tenjo (Jun-kun)
http://www.youtube.com/user/arashistyle5
♥ Niki (Oh-chan)
http://www.youtube.com/user/xKiwiNikix
♥ Kazugieyo (Nino)
http://www.youtube.com/user/Kazugieyo

Read and post comments | Send to a friend

Read and post comments | Send to a friend

Это было наше второе свидание. Мы сидели в одном из Тель-Авивских пабов и пили уже третий стакан виски со льдом. Ее конечно нельзя было назвать красивой, но крепко сбитое тело и впечатляющих размеров грудь, под обтягивающей футболкой и мини юбкой не оставляло мужчин равнодушными. От нее так и веяло здоровым сексом. Мы оказались земляками, вокруг чего сначала и завязался наш разговор, но потом он свободно перекинулся на темы отношений. За четвертым стаканом я предложил сыграть в игру ”Вопрос - ответ” с условием что ответы будут честными. Предполагалось что она спрашивает первой но подумав, и видимо не найдя подходяшего вопроса, она уступила очередь мне. ” Ты меня хочешь? ” - спросил я, так как терять то было особенно нечего. На зарождающуюся любовь наши отношения явно не тянули. Она слегка задумалась и сказала следующую фразу: ” Знаешь, как ни удивительно, да.”. Ее да мне конечно польстило, хотя почему то это должно было быть удивительно, но она уже пустилась в обьяснения. Оказалось что у нее вот уже 8 лет секс исключительно с местными, в смысле Израильтянами, а к русским (так в Израиле называют выходцев из России) она испытывает стойкое отвращение, с тех пор как была жестоко брошена каким то недостойным представителем. Я же почему то пробудил в ней эти уже уснувшие страсти и, как оказалось, она меня хочет еще с нашей первой встречи, даже самой удивительно. Ситуация продолжала развиваться сама собой - мы целовались на стойке бара, допивая виски. Эррекция не заставила себя долго ждать. В голове промелькнула мысль - ”Еще один стакан и я отсюда сам не уйду”. Она же пила наравне со мной но оставалась довольно трезвой. ”А не пойти ли нам прогуляться?” - предложил я и, пошатываясь, мы двинулись по направлению к машине, через каждые три шага останавливаясь для поцелуя. Преодолев таким образом метров сто я решил сообщить ей сногсшибательную новость: ” Знаешь, а у меня стоит уже наверно полчаса… ”, на что она невозмутимо ответила: ”Именно так я всегда и действую на мужчин. Типичная реакция.”. При следующем поцелуе мои руки сами залезли к ней под юбку обнаружив там трусики. Как я уже выяснил в ходе нашей беседы в пабе, они должы были быть красного цвета. Само собой появилось естественное желание проверить эту информацию, о чем я немедленно и заявил действием. Народу вокруг было немного и присев, одним точным движением я переместил красный лоскуток к ее туфлям через которые она тут же перешагнула. Мы шли и целовались а моя рука сжимала ее трусики. Сознание того что под мини юбкой у нее ничего нет невероятно меня возбуждало. Промелькнула мысль - так идешь с женщиной и никогда не знаешь что у нее под юбкой. Как только мы сели в машину моя рука оказалась нее между ног и уже оттуда не вылезала. Мы были в самом центре города, но улицы были относительно безлюдны. Та моя часть что не была занята ведением машины и не управляла движениями правой руки пыталась напроситься на чашку кофе. К сожалению, по какой то причине пригласить она меня не могла. Мы сидели в машине, в центре города и целовались. Мой язык быстро двигался в ее рту а средний палец между ног. Обстановка накалялась. Я предложил перебазироваться назад, но она сказала что это лишнее, хотя уходить явно не спешила. Я в очередной раз передвинул член внутри джинсов и наконец то она этим заинтересовалась и расстегнув пуговицы выпустила его наружу. Я сидел на коленях на водительском месте и мой каменный орган, весь мокрый от выделений, покачивался у нее перед глазами. Я что то говорил, типа - как быстро пустеют улицы этим летом, а она не отрывала глаз от члена. Так же взглядом не оставляя его ни на секунду она сказала: ” Извини не могу оторваться. Столько лет не видела необрезанный член”. Я подумал было сказать что то вроде: ”Конечно, конечно, не отказывай себе в удовольствии” но сдержался. Мое следующее движение вновь привело к легкому покачиванию. Она следила за ним как загипнотизированная и вдруг, бросив на меня быстрый взгляд наделась на него ртом. Ее лицо в этот момент светилось таким удовольствием, что даже проходящий мимо ортодокс ей бы позавидовал, если бы конечно заметил. Хочешь его вовнутрь поинтересовался я через пол минуты. Не выпуская его изо рта она посмотрела на меня так, что ответ сомнений не вызывал. Без долгих переговоров мы переместились на заднее сиденье и она его оседлала. Я лежал на заднем сидение, насколько это позволяла его длина. Ее юбка была на поясе и она довольно активно двигалась, то выставляя голую задницу в окно, то опуская вниз. Я не выдержал долго и кончил, но внутреннее возбуждение не проходило. Мы поговорили немного на тему того что вот оно как получилось, не успела она еще во вкус войти а уже все и я поцеловал ее сзади в шею, от чего, по неизвестной мне причине она встала раком опустив голову вниз на сиденье. Ее задница явно ждала второго захода. Машина тряслась как на ухабах. Верхняя половина ее тела сползла на пол между передним и задним сиденьями. Головой она упиралась в пол выпячивая задницу вверх. Я держал ее за бедра, насаживая на член и пытаясь не обращать внимание на проходящих людей. К счастью люди попались тактичные и проходили мимо не задерживаясь, но когда подьехавшая машина осветила нас фарами я не выдержал и стал менять позицию. ”Вот видишь” - сказала она - ”Я могу трахаться в центре города намного лучше тебя”. Конечно, подумал я, чего ж тебе не трахаться, приняла позицию страуса и вперед. Впрочем я ошибался. Мы отодвинули одно кресло до конца вперед и я встал на колени на полу. Она сидела на заднем сиденье подтянув ноги к плечам. Наконец то я увидел ее половой орган, хотя впрочем ничего особенного в нем не наблюдалось. Наш поцелуй плавно переходил в нечто большее по мере того как мой член входил в нее все глубже. Тут мимо проходила довольно шумная компания подростков заметивших нас через окно. Я неосознанно приостановил движение но она его продолжила, ухватив меня за ягодицы. Так мы и продолжали не обращая внимание на окружающий мир.

Read and post comments | Send to a friend

 UPDATE 

My Girl, web site updated with Masamune-kun’s secret letter, Dear Yoko-san in heaven, I think you have heard from Koharu-chan’s sting phone…. Me, I break faith with Koharu-chan. We have decided to talk anything each other. But I couldn’t what I distress myself. As I didn’t make her nervous, I pretended to be as usual and I thought I had to go forward. I couldn’t see forward. I want to be photographer. But I’m not confident…I made no headway as always. I can’t laugh from my heart in this condition. But the other day I did assist to shooting of my boss. Hayashi-san gave up photograph for family, that day he took photo in order to make his family go forward with smile. That time Hayashi-san’s family made pleasant smile. When he gave up photograph, I think he must distress himself a lot like me, even more. He didn’t take wrong way. What is most important is the courage to choose and to carry on believing in your choice, whatever the choice. If you do so, the hard time and sadness must be linked to tomorrow’s smile. I think I aim to be photographer. Koharu-chan told me that me at work is like the sun. So… honestly, I don’t have confident yet. But I want to do my best. I want to head straight to my dream. I also want make Koharu-chan smile as Yoko-san’s smile made me so… Yoko-san can you smile watching me in such a situation? Masamune. String phone interview of Yukio Kitamura. Q: what is your impression of Aiba-san. He used to browse at convenience store and do part time job at Japanese style pub. He has popular touch atomosphere. So I could talk to him normally. I like his way to laugh because it isn’t elegant. (he mimics) Ho ho ho. That one is good. About his acting, he doesn’t have any habit so seems totally white in good sense. I’m looking forward to see how he will change. He is changing his every time he grows. I hope this work will link to something in future. I tries to advice him what I notice as position like Hayashi. As he is so modest it is easy to advice. We discuss together when we have questions of script, I want to keep doing later too. Q: Do Aiba-san and Masamune have anything common? The common point is that they look good in casual. In fact I like Masamun’s costume very much. Sweater and jeans, If you look carefully, it’s fashionable. So I say to Aiba-kun in costume, “ Can you stretch your hand?” then I check if it fits to my sleeve length (grin) Other common point… I can’t find it. My ambiguous impression is Aiba-kun is like loose spinal cord and Masamune-kun is like slight stoop.
Orista,seeks questions to Satoshi Ohno due date is 18:00 9 Nov.
My Girl, total minutes 25min. 20sec. for first edition.8min. 39 sec. for general version.
J-web, My girl web site updated with O-chan’s message and report of  PV filming. Well~ It’s Satoshi Ohno Well, New single of Arashi, My goodness On the day of Satoshi Ohno’s birthday 26 November, it is not (grin) release 11 Nov Title is “My girl" It’s also theme song of Aiba-chan’s drama This song is~ simple melody and lyric is painful a little even heart warming. The more you listen, mote you want to listen~ Satoshi Ohno. PV filming report: [story]This time drama version of video clip. At first we introduce the story a little. The brothers who live at house which has 1970’s Showa era atmosphere. Elder brother: Ichiro (Ohno) Maiga(My girl!?), second-eldest brother: Jiro (Sakurai), third brother: Saburo (Aiba), 4^th brother: Shiro (Ninomiya) & 5^th brother: Goro (Matsumoto). They are packing for move from the house of memories of their mother who has passed away at their infant age. Saburo found contingently the letter from mother, and then 5 recognize their love of their mother. Time passed. They are reaching their mother’s departed age. This is heartwarming story to realize band of family caused by moving. [Meeting] At first meeting with the director. There’s also scene that Sakurai finds mask of masked wrestler from the closet in the middle of moving! S: How’s masked? He asked curiously. He hunts out various color m\of mask red, blue, and green in the prop’s box. S: I like this! The one he picked used for filming. 5 reach the age of their departed mother. “For brothers the core of their feeling is their mother who is actually their My Girl” 5 answered “yes, we got it” in chorus. [The singing scene filming] Before filming of part of drama, we take singing part in front of ivy covered wall. Betweentimes of sound check Matsumoto and Ohno sing along looking at each other on playing “My girl” tune. Then Aiba, Ninomiya and Sakurai clap taking rhythm on instrumental interlude. Matsumoto suddenly jumps out in front of Aiba, pushes Ohno making him out of frame. (grin) beside Ninomiya does air base, Sakurai does air drum, they did session together. The filming site gets bustling. At real part graceful atmosphere keeps and 5 come to film with sweet faces. With voice of “Cut!” The gathered in front of monitor to check the film. Their faces look so serious. They waited in front of monitor until next filming. S: after all of 5, do we have solo? Nino answered in a moment. N: We take after 5, next is 3, then 2 and each one. Matsumoto: so quick! They surprised and laughed. Then on the way that Aiba and Ohno go to camera for shoot of 2, Aiba nearly touch the machinery curiously. S: Hey! Concentrate!, as just like setting of brother, the elder brother watches younger brother anxiously. (grin)
My Girl, Staff blog updated. Yesterday we had nice announcement. “My Girl” official book will be released. And it seems we have new announcement next week too. Please look forward to it. And next week is the episode you supported us. That sumo wrestling meeting. And promotional TV shows. 11/8 16:00-17:25 “Limited time variety time man” guest Yuka, 11/13 20:00-20:54 Music station. Arashi shows theme song of “My Girl”

TV
19:00-19:56 Tensai! Shimura zoo NTV Masaki Aiba

RADIO
10:20-10:50 Arashi Jun Style Jun Matsumoto Nack5　Extract: My girl Of Aiba-kun aired yesterday too. So our new single CD will be released on the 11 Nov. 1^st CD of our 11^th year on sale on 11/11. J storm does good thing. You target! (echo) / “Super Fresh” aired. I like this song. It’s monotone, I think it’s a good formation. However it’s 11^th year, super fresh!? I like lyric too. We have 3 various songs in new CD. My girl: graceful , Clockwork Umbrella: can dance with it, retro and mysterious. Super Fresh: quiet and monotone but the tone is hip. I think it’s good mixture of songs. Please listen it! / Q: radish was whose idea? We started thinking about eco, producing towel that the color never ran so the water don’t get dirt. We have started this kind of eco since Dream ”A” live concert. We can’t do it all but we think this forms something. Creating something by yourself, this is not only to cherish what you have but cultivate something may make you feel something. That thought was trigger. The reason isn’t noted as it seems like preachy. I got one but I haven’t done yet. It must be fun every day. Aiba-kun cultivates for FC newsletter. 1^st one was watermelon. It’s hard to do self-sufficiency but I like that kind of stuffs. / Jun style seeks “xx girl”/ It’s 11^th year. / I carry on 11^th year too.

MAGAZINE
Duet, Cover: Arashi, serial" Monthly Arashi -ism Happy Arashi project", serial " Arashi+ten"
Wink up, serial "Aramashi Arashi"  
Potato, serial " Arashi Dictionary"
Saita Satoshi Ohno
Esse Analyse charm of Arashi
Seda Sho Sakurai

CHECK
□ Arashi New version of poster and catalogue at AU shop, Shibuya Station billboard at Hachiko exit AU by Arashi. KDDI Design Studio Arashi exhibition until end of December.□

Upcomings here 

Read and post comments | Send to a friend

Was translating Beautiful Days.

For those who know my style of translating songs, I translate line by line (cause I hope to help others understand the meaning of the words, and not just the whole song). I sorta had some problem finding the right words with this.

空に輝くよキラリ 
星がじわり にじんでくよ 
悲しいほどキレイだね

With second opinion & confirmation of律子 (my Japanese mentor, more than a tutor to me) and Aunty Rei, じわり which can be explained as “division into portions” is neither “gathered” nor “divided” in this context. 
[律子: 集めるとか割れるとかじゃなくてそのものが出てくるよす。星が割れて崩れてたってこと。] 
But I guess the stars in the sky are giving way, like grouping themselves up together (?) A friend referred me to the translations in ArashiLyrics, the translator used the word “zonate”. I get what she’s trying to say, but there’s no such word as zonate in English.

にじんでく means “fade, blur out”. It didn’t occur to me till Aunty Rei said “涙のせいだね”. Yes indeed! The stars seem to be blurring because of the tears of the person. Of course the stars didn’t blur out themselves, silly me, it says right there in the beginning空に輝く、キラリ yo!

悲しいほどキレイ really caught me. I was feeling so much for this line that the line itself should describe my feeling. I was simply not satisfied with “so beautiful that it’s sad” which first came to my mind. There’s something more to it! 
[律子: なにか悲しいことがあった後で綺麗な星空見ていて思い出して悲しくなる。] 
Without thinking much about the scenic descriptions before, I was feeling that perhaps something so beautiful remains a person of the imperfections of life that this beauty will never be a reality, so this person is being sentimental and becomes sad. Then looking at the whole picture, plus the “blurring out in tears”, I was like pang~ there you go. So plainly looking at this scene, tears formed. Because it is too beautiful? Because he/she is reminded of something sad? A bit of everything I guess. I finally opted for “it is indeed too beautiful that it brings out the sadness in me”. I really hope people are reading this post because the short translations I did does not do this song justice.

   星に願うといつか 叶うというけれど 
   夢の中でしか僕ら 永遠にもう会えない

The kanji 永遠 can be read as either “eien” or “towa”. Both readings bring the same meaning – eternity. 永遠にもう会えない does not mean that the both of them will not get to see eternity, because of the に there it actually means that they will not meet each other again forever, for the whole of eternity; note the slight difference. もうtruly tells of the “never again” while夢の中でしか shows that the meeting of the both of them is not possible outside of dreams.

空に想い出がぽろり 
涙ほろり こぼれてくよ

Slipped off, scattering around - ぽろり, imagine your own memories slipping off your grip, scattered around in the sky; like you can’t control it. All the memories, those you had wanted to keep and never lose, those you had wanted to get rid of, or those you had wanted to deceive yourself that you never had them; they’re all spilled over the skies, uncontrollably. How would the person feel seeing all his memories again, especially those which he doesn’t want to face?

ほろり is to be moved to tears. From what I understand in涙ほろり, even the tears themselves were moved to tears, how’s that? When used in the context of tears, こぼれてくwhich means “overflow” would show the falling of tears because the eyes can no longer hold them, yes, tears overflowed. And usually, the tears don’t stop. It’s like a pearl necklace with a broken string, all the pearls drop without stopping.

Then again, I’m yet to watch Ryuusei no Kizuna. I have totally no idea to what the show is about. 
[linda: Hoshi ga jiwari nijindeyuku to iu koto wa, jibun ni totte ryuusei no koto to omoimasu. In that sense, the song fits the drama perfectly. The siblings had wanted to see the meteor, but the memory of their dead parents had sorta tainted the beauty of the view that they had admired before.] 
Ah~ that made sense, yes. If you study the lyrics, it really fits the whole story line of the drama, it’s like a song which the siblings are singing to their parents, perhaps the eldest brother is representing his younger brother and sister – the word “boku” used. Then again, it’s not very appropriate to address parents as “kimi” XD

But I thought perhaps we should give this song a chance to speak for itself as if it’s a no-tie-up. So I translated it in a way that even a person who did not watch the drama (like me) can also feel the song.

Ah sorry to keep you waiting. The lyric translations of Beautiful Days (soft copy).

*ps: if you do not agree with anything I’ve mentioned, please do not hesitate to leave a comment or pm me^^

Read and post comments | Send to a friend

Check the translations here.

as Yuko-san pointed out to me, "Tell Me Why? Take Me Faraway" seem to actually mean "tell me, why do you take me faraway?" (you know sometimes their English is plain weird). Carefully examining this song, it seemed to be some sort of a message from the dead to the living, like the guy who sang this song is actually dead and he's singing this to his living girlfriend (or the other way round?). Stay with me:

(first chorus) 
Drawing up his memories - seems like his life has already ended and he's recalling EVERYTHING in his lifetime. 
Yes no matter how many times he had wanted to tell her, he can only write them all in the last letter since he can't exactly speak to her anymore. 
He asked the stillness which is forever rotating (and he is rotating with the stillness too, after he died)... 
Tell me, why do you take me faraway from my lover?!

(bridge) 
As he collects the lights to light up the life of his lover, he want to give the best to her 
Always and forever (by her side) 
The silhouette of passion they once shared might be forgotten one day since he's already dead, but he doesn't want that

Maybe I'm just crazy, but this is the way I like to interpret this song. Just by the thought of it brings me to tears again.

Read and post comments | Send to a friend

 UPDATE 

Yesterday’s “Toneruzu no Minasan no Okagedeshita” guest was Erika Toda, Takaaki Ishibashi said he asked to Nino to get DVD box of “Ryusei no Kizuna”.
 “My Girl” (song ) by J storm aired.
Gokusen 1st serials DVD box, come with mobile phone strap.
My Girl Mail from Aiba-chan, My Girl came to 5^th episode! This time also, the story develops unexpectedly…Koharu-chan’s sleepover child-care… private life of Hayashi-san (my boss)… The scene Masamune-kun drinks alcohol. There’re full of highlights. I don’t why, I wanted to keep working! Watching 5^th episode! I want to keep working more and yet more… this is good story (^0^) Watch it!! Masaki Aiba.
My Girl, staff blog updated. The filming site is getting really cold. The other day stove, overcoat,& body warmer got useful. I feel nostalgic that sweaty days…
Dogatch, <Who is favorite Arashi!? “Popular Arashi! Dud Arashi!” also is brought back! Himitsu no Arashi-chan on air 12 Nov, Ryoko Hirosue who a yearning person of their adolescent appears at VIP Rooms. That popular segment “Popular Arashi! Dud Arashi! Is brought back. Theme; ”How do you create best Christmas to spend with your girl friend?”, Arashi talks about it passionately!! Hirosue’s favorites will be introduced at VIP room. The 1^st thing of “stuff seriously in love” it’s her hometown, Kochi. “Harajuku Yosakoi association” appeared and Dance Yosakoi dance which is most liked in Kochi. Arashi also challenge Yosakoi dance. And Hirosue talks about the charm of Yosakoi dance passionately. Arashi extend their hands to Hirosue who likes males’ hands, a hand fetish. Who is favorite Arashi by Hirosue? And popular “Popular Arashi! Dud Arashi!” comes back. Arashi members answer 3 questions about love. And most dud thought member is certified as dud Arashi. Dud Arashi is thrown into icy water. “Dud Arashi judge committee” are Naomi Matsushima, Oasiz, Asako Ito, Tubaki, Miyuki Ohshima of Mori-San-chu, Kuwabataohara, Asian, Barbie of Falling-love. Title; How do you create best Christmas to spend with your girl friend?” 5 of Arashi make an impassioned speech. Some members are praised but some give surprising answer. Their different parts get cleared one after another!? Who is Dud Arashi who is thrown into icy water?
 Kochira Fuji TV, press blog updated. Tonight, The secret of Hiroyuki acted by Satoshi Ohno-san at “Guest of room #0”… Tonight, “Guest of room #0” 3^rd episode will be on air. Satoshi Ohno(Arashi) visit room #0 of HOTEL POINT in order to leave girl friend. He acts the elite business man who has hurt in the past. He came to room #0 in order to measure the point to show her the gap of human value. The result was unexpectedly the point of Miyuki was much higher. Tonight his old hurt gets cleared. The script of “Guest of room #0” is really done well. Lines and also tempo are good, and full of wittiness. I was laughed Miyuki’s lines “You’re too much tanned and your sideburns are curled…” Indeed Ohno-san who get tanned from fishing is pretty too much tanned. Miho Tanaka-san-san who acts Miyuki, her sudden change was perfect! The word of story teller, Yu Yokoyama-san is rich in nuance and deeply resonates.
My Girl, Official book will be released. On 27 Nov, includes story, introduction of cast, filming site, interview to cast. There’re full of “My girl” which couldn’t express in drama are included in official book. The detail will be announced at My girl web site. If you book online by 15 Nov. You will have special goods (bookmark) 96 pages, size: 300x300x9
J-net & web Arashi Official book fair at flowing book shops.
 At Home, ranking “whose celebrity’s home party you want to go?” No.1 Akiko Wada, No.2 Tamori, No.3 Shinsuke Shimada, No.7 Arashi. “The celebrity you want to invite to your home party.” No.1 Sanma, No2 Masaharu Fukuyama, No.3 Becky, no.8 Arashi.

TV
1:51-1:55 Tele Asa 5 My Girl preview 

23:15-24:10 My Girl TVA Masaki Aiba Masamune’s collegue Kaori won a prize of photograph competition. But Masamune never even applied as he wasn’t confident, he had mixed feeling to see Kaori who tries to go forward… He’s caught flatfooted even at home. A Koharu worry about Masamune doesn’t want Koharu worries him unnecessarily, so he doesn’t talk anything to Koharu. Next day, Koharu was out for night for sleepover child-care. But she acts funny. He tries to help preparation, but she starts to pack by herself silently without smiling. But he doesn’t get the reason why she’s in bad mood at all. Meanwhile Yukari, a wife of photo studio manager, Hayashi visited office. According Yukari, Hayashi used to have significant passion to take photo. Why he selected the carrier to be manager? Masamune ho do ahead to be photographer can't get out of his mind. But the night Masamune was forced to visit Hayashi’s home by Kimura, a senior, sees with his own eyes the unexpected images…!正宗（相葉雅紀）の同僚・香（井村空美）が写真コンクールで入選した。しかし、自信が持てずに応募すらしなかった正宗は、確実に前進しようとしている香を見て複雑な心境に…。家に帰っても、無意識のうちに上の空になってしまう。そんな正宗を心配するコハル。しかし、正宗は余計な心配をかけたくない一心で、コハルに何も話そうとしない。 翌日、コハルはお泊り保育のため、家を一晩空けることに。ところが、どうもコハルの様子がおかしい。正宗が準備を手伝おうとしても、笑顔すら見せずに黙々と自分で荷物を詰め始めたのだ。しかし、正宗にはコハルの機嫌が悪い理由がちっとも掴めず…。 そんな折、写真スタジオのマネージャー・林（北村有起哉）の妻・ユカリ（鈴木砂羽）が職場に現れた。ユカリの話によれば、林はかつて写真を撮ることに多大なる情熱を注いでいたらしい。なぜそんな彼がマネージャーの道を選んだのか――なりふり構わずカメラマンへの道を突き進めないでいる正宗は気になって仕方がない。ところがその夜、先輩・木村（日村勇紀）の強引な誘いで林家を覗きに行くハメになった正宗は、想像もしなかった光景を目の当たりにして…！Masamune Kazama finally seems like a father getting over a great number of baggage. An evening, He glances down at camera that Yoko gave to him, reading a picture book to Koharu. Since he left Yoko he just spent every day, and struggles to bring up now. It had become he lost his passion of photograph. In the midst of all this, Kaori Nakazono, Masamune’s colleague got prize of photograph competition. He secretly envies Kaori who applied the competition going to Scholl same time. Koharu see such Masamune and says “You have lack energy.” But he tries to be cheerful in order not to give trouble to Koharu. Then they got strained relationships. One day Masamune met Yukari, a wife of manager Hayashi at office. There’s hidden secret between Yukari who is globe-hopping gung-ho career woman and Hayashi… that night as Koharu was absence for sleepover at kindergarten, Masamune gets time on his hands and went out for drink with Hayashi, a senior. He says to visit mysterious Hayashi to search out his private life….幾多の障害を乗り越えながらも、ようやく父親らしくなってきた笠間正宗（相葉雅紀）。ある夜、コハル（石井萌々果）に絵本を読んで聞かせながら、ふと亡き恋人・陽子（優香）にもらったカメラに目をやる。陽子と別れて以来、なんとなく毎日を過ごし、今では子育てに追われる正宗は、いつのまにかカメラに対する情熱を失っていたのだ。そんな中、同僚の中園香（井村空美）が写真コンクールに入選。学校に通いながら多くのコンクールに応募をしている香を正宗は密かにうらやましく思う。そんな正宗を見て「なんか元気がないです」と気遣うコハル。だが彼女に心配をかけまいと、つとめて明るくふるまおうとする正宗の行動で、ふたりの間にぎくしゃくした空気が流れてしまう。ある日、正宗は勤務先の事務所で上司・林弘和（北村有起哉）の妻・ユカリ（鈴木砂羽）に会う。バリバリのキャリアウーマンとして世界を飛びまわるユカリと林の間には、誰も知らない秘密があり…。その夜、コハルが保育園のお泊り保育で不在のため時間を持て余した正宗は、先輩の木村（日村勇紀）に誘われ飲みに行く。酔った木村は、謎の多い林のプライベートを暴くべく、林の自宅を訪問しようと言い出すが…!?

25:05-25:20 Guest of room no.0  TVA  Satoshi Ohno  episode no.3 “reverse”,

RADIO
6:50-6:55  Arashi Discovery Satoshi Ohno FM Yokohama Q: Do you like comedy, Ohno-san? Have you ever done short story or comic dialogue with member of Arashi? Hmm. I’ve done, along time ago, at primary school, yep. I gathered group, and the one was err… a script writer… ho ho ho. Err… he wrote story, funny & comedy touch. There’s a boy liked to do it. So I was in that group, then, my lines are in the script. So I was told to memorize it. I had to do it. Then after school, we practiced everyday. Then last day we went at that friend’s house and did last practice. Then we played, by all. When it was at primary school, which grade? 5^th grade. Then practiced. Then “it’s perfect!” we all said. We ate shaved ice. It was not the season for that. Then next day I caught fever of 39.5 degree. So I couldn’t participate. Worst case happened. I just bring back that memory now. After all, suddenly changed plan. They did the setting without me. This is professional-level, right? I caused trouble but he made me eat shaved ice. I remember it, clearly, on the way back home by bike I was dizzy, I remember it. Goto-kun! It’s because of you.
24:00-24:30Aiba Masaki's Recomen! Arashiremix Masaki Aiba a Bunka Hoso　Extract: Chika-san came 3sec before the recording, although Aiba-chan was standby before 30 min./Chika-san drew tiger as promised it will be upload on the web.?/ Q: Have you lost your weight at concert? Actually I don’t we lose weight. I think if I lose weight it must few hundred grams. /Q: Have you gotten hot carpet or kotatsu (small table with an electric heater underneath and covered by a quilt). I actually don’t have either. I wanted to get kotatsu but if I but it I would never get out from there. There’s one at my parents’ home. I never get out from there. I wonder if I buy either one this year, or oil heater./ end of the show the winners of drawings were announced.

MAGAZINE
Orista, Serial "Secret of ARASHI"  AU Press conf.
Galac cover: Masaki Aiba 3 pages long interview
Weekly Comic Bunch, seial My Girl tsushin

CHECK
□ Arashi New version of poster and catalogue at AU shop, Shibuya Station billboard at Hachiko exit AU by Arashi. KDDI Design Studio Arashi exhibition until end of December.

Upcomings here
Recent audience rate here

Read and post comments | Send to a friend

Here are my Riida and Jun pix!!!

Read and post comments | Send to a friend